Chinese translation for "put to the proof"
|
- 作为证据, 举证
Related Translations:
put together: 安装把...加起来, 装配, 整理把…. 结合成一体 / 装配把……放在一起,装配把……放在一起;把……加在一起组装
- Example Sentences:
| 1. | A soldier ' s courage is put to the proof in battle 士兵的勇气在战斗中得到考验。 | | 2. | When putting to the proof and inquiring about the proof , the litigant sh ould foll ow the legal procedure , and judges must authenticate the evidence by the rule of evidence presentation 举证和质证应按照法律规定的程序进行,并由法官运用证据规则对证据作出正确认证。 | | 3. | It ' s important to understand correctly the nature of bearing liability of putting to the proof in the civil actions and to utilize accurately the principle 摘要正确理解民事诉讼法中当事人举证责任的法律性质、准确运用当事人举证责任承担原则,对保证民事案件的审判质量、确保司法公正,都有着十分重要的现实意义。 | | 4. | There is no particular fixed rules , but if the written inquiry of disclosing obliger to the insured uses the other way of notification , the disclosure obliger should take the responsibility of putting to the proof 告知义务履行的方式没有特别规定,但是告知义务人对保险人的书面询问以书面以外的其他方式告知的须负举证责任。 | | 5. | This version is helpful to perfect the theory of requirements of legal behaviour , tidy up logical relation between constitutions and the effective important documents and provide theoretical basis for the responsibility of putting to the proof 这一界定有利于完善法律行为要件论,有利于理顺构成要件与生效要件的逻辑关系,有利于为举证责任提供理论依据。 | | 6. | In administrative litigation , it is the defendant that undertakes the burden of proof for his concrete prosecuted administration behavior , embodying the distribution principles of civil action , which says , " someone advocates , someone puts to the proof " 实现三大价值和程序法与实体法内在精神的契合。行政诉讼由被告对被诉具体行政行为承担举证责任,体现了民事诉讼“谁主张,准举证”的分配规则。 | | 7. | This article discusses the meaning of liability of putting to the proof and the principle of bearing the liability , and draws the conclusion : the parties ' liability of putting to the proof in the civil actions is unsubstitute and we should apply it skillfully in practice 文章通过对举证责任的含义、当事人举证责任承担原则等几个方面的分析,从而得出结论:当事人的举证责任在民事诉讼的全过程中起到了不可替代的作用,在实践中要善于运用。 | | 8. | Those characters should be embodied in the following activities : obtaining evidence , putting to the proof , interrogation and confirmation of evidence . chapter ii administrative penalty evidence & doctrine of rolls this chapter contains " doctrine of rolls " and " hearing record " . in my opinion , system of rolls should be established in the administrative penalty procedure and doctrine of rolls should be observed in the penalty evidence 这既是构建行政处罚证据制度体系的基石,也是从证据法角度分析、评价行政处罚程序的着眼点,在行政处罚取证、举证、质证、认证各环节都应当得到内容摘要充分体现,第二章“行政处罚证据与案卷排他性原则” ‘本章包括“案卷排他性原则”和“听证笔录”两部分内容。 |
- Similar Words:
- "put to shame" Chinese translation, "put to test" Chinese translation, "put to the best use" Chinese translation, "put to the foil" Chinese translation, "put to the issue" Chinese translation, "put to the question" Chinese translation, "put to the sword" Chinese translation, "put to the test" Chinese translation, "put to the touch" Chinese translation, "put to the vote" Chinese translation
|
|
|